At one time it was called the best show no one was talking about. That’s changed. Adam Scott, who is nominated for an Emmy and now a SAG award for “Severance” shares details about the thriller everyone is buzzing about on Apple TV+.